maanantai 28. marraskuuta 2016

Naapurikahvilaan tekijäksi /Volunteers for neighbourhoodcafe

Hei! 
Tänä syksynä olemme saaneet nauttia Sinkkolasta naapuruston olohuoneena jo neljä kertaa. Idea naapuriolohuoneesta toimii, joten kahvila jatkaa myös keväällä. Jotta kahvila on mahdollista järjestää ja toiminta pysyy elävänä, tarvitsemme joukkoomme kahvilavapaaehtoisia.

Ilmoittaudu vapaaehtoiseksi Sinkkolassa syksyn viimeisessä naapurikahvilassa lauantaina 3.12. klo 13  ja auta meitä tuottamaan kevään kahvilat. Jaa vaikka lempiharrastuksesi, käsityöosaamistasi tai mitä vaan. Jos haluat tehdä jotakin tai toimia vapaaehtoisena, mutta et pääse lauantaina paikalle, ole yhteydessä Elinaan sähköpostilla tai puhelimitse (elina.selamo@jns.fi, p. 050 439 6963).


Hello there! 
This fall we have met on four GlobalSaturdays at Sinkkola. The idea of Sinkkola as a sort of a livingroom for residece has been succesful so we’ll go on at least for the forthcoming spring. To keep the neighbourhoodcafe alive we need volunteers to organize these Saturday cafes.

Volunteer yourself and your friend at the last GlobalLauantai on the 3rd of December, at 13 p.m.at Sinkkola. Share for example your favourite hobby, knitwork, etc. In case you have an idea you would like to share as a volunteer, but are unable to attend on Saturday, please contact Elina by e-mail or by phone (elina.selamo@jns.fi, p. 050 439 6963).